トップページ > お知らせ > ヨーロッパへ進出! 「脱出ゲーム」シリーズがイタリア語・スペイン語に対応!

お知らせ

 

2011年 9月30日

プレスリリース

ヨーロッパへ進出!
「脱出ゲーム」シリーズがイタリア語・スペイン語に対応!

 

 株式会社コトブキソリューション(広島県呉市、代表取締役:木ア裕之)は、現在Androidマーケット™にて好評配信中のアドベンチャーゲーム「脱出ゲーム」「脱出ゲーム2」について、ヨーロッパ市場へ参入すべく、日本語・英語に加え、新たにイタリア語・スペイン語への対応を開始いたしました。
概要
 
 「脱出ゲーム」「脱出ゲーム2」は、閉じ込められてしまった密室内をくまなく調べ、室外に脱出する、脱出アドベンチャーゲームです。気になる場所をタップして調べるだけのシンプル操作で、見つけたアイテムやヒントを組み合わせていく謎解きの楽しさが味わえます。
 今回は、既に対応中の日本語・英語に加え、イタリア語・スペイン語にも新たに対応したバージョンアップを施し、全世界に向けて配信を開始いたしました。イタリア語圏・スペイン語圏をはじめ、ヨーロッパのユーザー様にも、気軽に楽しんでいただけます。当社は今後も全世界にゲームを配信すべく、多言語対応に取り組んで参ります。
▼「脱出ゲーム」の紹介ページはこちら
http://www.kemco.jp/applipage/android/10_game/esc_a.html
▼「脱出ゲーム2」の紹介ページはこちら
http://www.kemco.jp/applipage/android/10_game/esc2_a.html

「脱出ゲーム」「脱出ゲーム2」イタリア語版

 

「脱出ゲーム」「脱出ゲーム2」スペイン語版

©2008-2010 KEMCO/CELLNAVI

©2009-2010 KEMCO/CELLNAVI

配信開始日について
 
 2011年9月30日(金)より、Google Inc.が運営するAndroidマーケット™にて発売を開始いたします。
 価格は€1.99です。

【株式会社コトブキソリューション】
コトブキシステム株式会社よりシステム開発事業部が独立し、2004年4月に設立。
資本金6,000万円。従業員数約100名(2011年8月現在)。
iモード、EZweb、Yahoo!ケータイ、CLUB AIR-EDGEといった国内主要移動体通信事業者や海外の移動体通信事業者に対して、モバイルコンテンツの企画、開発及び配信を行っております。
現在国内においては、NTT DoCoMo、au、SoftBank、Willcom、イー・モバイルでの公式サイト「ケムコ帝国」および「ケムコスペース200」、「ウリキリ!ケムコ帝国」、「カスタムゴルフランド」、「ドラゴンタワー」、「グローバルゲームズ」、「イメ★チェン」を運営しており、合計100種類以上(2011年8月現在)の携帯向けコンテンツの配信を行っております。

 

・「Google」および「Android」「Androidマーケット」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
・その他、記載されている会社名、製品名およびサービス名は、各社の商標または登録商標です。

 


| 情報セキュリティ基本方針(PDF) | 個人情報保護方針(PDF) | お問い合わせ・所在地 |